Minggu, 04 Januari 2015

Lyrick nico nico wonderland + indonesia translate

ohayou~ konnichiwa~ konbanwa~
karena bingung entah apa yang akan aku post lagi.. jadi ini aja deh
lirik nico nico wonderland dengan translate indonya

Nico Nico Wonderland no Theme Song

Lyrics: EasyPop
Composition: EasyPop
Arrangement: EasyPop
Vocals: vipTenchou, clear, Amatsuki, Ryo-kun, Mucchi, Kogeinu


nawabari arasoida toka esa no toriai nante nai
tasukeai warai atte tanoshiku kurashiteru
chiisana nakama ga dekinai koto wa ookina nakama ga
takai tokoro no youji wa sora wo toberu nakama ga
Disini tak ada perkelahian karena wilayah ataupun makanan
Kita hidup bahagia dengan saling menolong dan tertawa bersama
Jika teman kecil tak bisa melakukannya, teman besarlah yang akan melakukannya
Dan pekerjaan di tempat tinggi akan diselesaikan oleh teman yang terbang

dekinai koto wo kenasanai
tokuina koto de tasukeai
kanashii toki wa hagemashi
tanoshii toki wa sawagou!
apa yg tidak bisa kau lakukan tidaklah penting
Kita akan membantu dengan apa yang bisa kita lakukan
motivasilah yang lain disaat sedih
dan bergembiralah disaat mereka senang!

nikoniko mura ni bokutachi wa iru
minna atsumare! daisuki raburii!
bokura minna wa kimi no tomodachi
minna atsumare wandaarando!
Di Desa nikonikolah tempat kita berada
Semua berkumpul! Saling mencintai dan dicintai!
Kita semua adalah temanmu
Semua berkumpul di wonderland!

iroiro aru sa tama ni wa kenka kurai wa suru kedo
sono hi no uchi ni gomen ne! waratte sugu ni nakanaori
walaupun kadang kami bertengkar karena berbagai alasan
kami minta maaf di hari itu juga dan tertawa lagi setelah berdamai

kanpeki nante muri dakara
minna de herupu da tasukeai
ureshii toki wa wakeai
tanjoubi ni wa omedetou!
Karena menjadi sempurna itu mustahil
Jadi semua bekerja sama untuk menolong
Kami berbagi masa-masa bahagia
Dan merayakan ulang tahun

nikoniko mura ni bokutachi wa iru
minna atsumare! daisuki raburii!
bokura minna wa kimi no tomodachi
minna atsumare wandaarando
di Desa nikonikolah tempat kita berada
Semua berkumpul! Saling mencintai dan dicintai!
Kita semua adalah temanmu
Semua berkumpul di wonderland!

minna de warau wandaarando!!
Semua tertawa di wonderland

sekian kali ini.. dan terimakasih pada english translatenya... 
sampai jumpa~

Tidak ada komentar:

Posting Komentar